翠灵接近世界前20名

在美国赛上，翠灵以2-1的比分分别击败了两位东道主选手，分别是16强赛的Esther Shi和16强赛的Iris Wang。四分之一决赛中，翠灵拿下首盘，但以1-2不敌泰国头号种子因达农。

得益于美国公开赛的成绩，翠灵在世界羽联积分榜上获得了3,850分，上升三位至第26位，为她的职业生涯树立了新的里程碑。上周，这位1997年出生的选手在加拿大公开赛四分之一决赛中取得了5040分的好成绩。自 2023 年初以来，Thuy Linh 已从第 51 位跃升了 28 位。

翠灵 (Thuy Linh) 仍然是越南排名第一、东南亚排名第六、亚洲排名第 18 的女子网球运动员。在该地区，Thuy Linh 落后于四名泰国选手：Ratchanok Intanon（第 7 名）、Pornpawee Chochuwong（第 10 名）、Busanan Ongbamrungphan（第 13 名）、Supanida Katethong（第 16 名）和印度尼西亚网球运动员 Mariska Tunjung（第 8 名）。与此同时，世界第一的位置仍然属于日本的山口茜。

2023年，翠灵获得越南国际挑战赛冠军、泰国国际挑战赛亚军。 8月底，林将前往丹麦参加世锦赛，然后前往中国参加第19届亚运会。

以目前的位置和表现，翠灵有望赢得2024年巴黎奥运会的门票。