Huyền thoại marathon mất 25 năm thuyết phục con gái theo nghiệp kinh doanh

Đối với Liz, đồng thời là huấn luyện viên của Eilish, việc con gái đồng ý chạy FM (42,195km) tại London Marathon giống như kết quả của gần 20 năm cố gắng thuyết phục con gái rằng cô là một vận động viên marathon.

"Mẹ luôn đúng", Liz nói với tờ Telegraph (Anh) và mỉm cười. Eilish cũng đáp lại mẹ bằng một nụ cười và thừa nhận: "Mẹ hiểu tôi hơn bất kỳ ai".

Trong 12 tháng qua, Eilish đã hình thành thói quen phá kỷ lục. Sau nhiều năm chấn thương và không đạt được những mục tiêu lớn của mình, cuối cùng cô ấy đã đạt đến đỉnh cao vào mùa hè năm 2022 khi giành huy chương vàng 10.000 mét tại Đại hội thể thao Khối thịnh vượng chung ở Birmingham. Thành tích này càng đáng nhớ hơn khi cô Liz từng giành HCV ở các nội dung tương tự tại Edinburgh 1986 và Auckland 1990.

Năm ngoái, Eilish cũng lập kỷ lục châu Âu ở nội dung chạy 10km và hàng loạt giải thưởng cá nhân. Vận động viên điền kinh 32 tuổi hoàn toàn thích thú với những giải thưởng này khi anh xuất hiện tại các sự kiện trao giải hào nhoáng trên khắp đất nước trong những tháng huấn luyện mùa đông thường ảm đạm.

"Tôi giành được những thứ mà tôi thậm chí chưa bao giờ được đề cử," cô nói với vẻ ngạc nhiên. "Tôi bận rộn hơn bình thường, nhưng điều đó sẽ không bao giờ xảy ra nữa. Nó chỉ xảy ra một lần trong đời."

Liz, 58 tuổi, nói đùa rằng bà "mệt mỏi" khi thấy con gái mình liên tục xuất hiện trên khắp các phương tiện truyền thông xã hội để nhận "giải thưởng này đến giải thưởng khác". Tuy nhiên, Liz cũng nói với Eilish rằng hãy đón nhận và tận hưởng thành công. "Tôi đã giành được nhiều giải thưởng và giành được nhiều danh hiệu, nhưng chưa bao giờ thực sự dành thời gian để tận hưởng chúng", Liz thừa nhận. "Khi bạn thành công, hãy dành thời gian để tận hưởng khoảnh khắc. Khoảnh khắc trôi qua và bạn không thể sống lại."

Tuy nhiên, Eilish đã không để lễ kỷ niệm làm cô mất tập trung vào nghề nghiệp của mình. Hôm Chủ nhật, sau 5 tuần tập luyện độ cao ở Colorado, Mỹ, vận động viên người Scotland bắt đầu năm 2023 với phong độ đỉnh cao, phá kỷ lục 10.000m của Vương quốc Anh do Paula Radcliffe lập 21 năm trước, với thời gian 30 phút 0,86 giây ở Sound Running. TEN ở San Juan Capistrano, California. Ở châu Âu, chỉ có vận động viên người Hà Lan Sifan Hassan chạy nhanh hơn.

Vào ngày 23 tháng 4, Eilish sẽ chạy marathon đầu tiên ở London, nơi mẹ cô đã giành chiến thắng cách đây 27 năm. Khi Eilish vẫn còn là một thiếu niên, Liz đã nhìn thấy tiềm năng của con gái mình là một vận động viên chạy đường dài, nhưng ý nghĩ đó khiến Eilish sợ hãi. "Ngay cả khi tôi 17 tuổi và lần đầu tiên tôi chạy 3 km," cô ấy nói trước khi Liz cắt ngang, "5 km là lần đầu tiên tôi chạy. Tôi nhớ vì bạn đã hỏi sẽ mất bao nhiêu vòng?".

“Tôi đã nghĩ mình sẽ không bao giờ chạy được lâu,” Eilish tiếp tục. "Nhưng điều quan trọng là phải trưởng thành. Qua nhiều năm, tôi dần tự tin hơn vào khả năng của mình và tinh thần cũng mạnh mẽ hơn. Bây giờ tôi đã chạy được quãng đường 10 km. Tuy nhiên, FM vẫn là một ẩn số".

Việc Eilish ngại tập luyện cự ly dài khi mới bắt đầu sự nghiệp có thể bắt nguồn từ việc cô ấy sợ hãi trước cái bóng quá lớn của mẹ mình, người đã đạt được thành tích xuất sắc ở cự ly xa hơn. Cô Liz đã giành được huy chương bạc Olympic, là nhà vô địch thế giới ở nội dung 10.000m và đã giành chiến thắng trong các cuộc thi marathon ở London, Tokyo và New York.

"Thật khó để tạo dựng sự nghiệp của riêng bạn với cái họ McColgan. Để làm được điều đó trong môn thể thao và quãng đường mà mẹ cô ấy đã vượt qua dường như là một thử thách khó khăn đối với Eilish khi còn nhỏ", Telegraph cho biết. bình luận. Nhưng khi sự nghiệp thăng tiến, vận động viên điền kinh người Scotland bắt đầu thử thách bản thân ở những cự ly dài hơn với thành công rực rỡ dưới sự hướng dẫn của mẹ anh. Giờ đây, Eilish hy vọng sẽ lặp lại thành công của Liz trên đường đua FM.

Dù đã sang Qatar định cư vào năm 2014, bà Liz vẫn tiếp tục huấn luyện con gái từ xa, với sự giúp đỡ thêm của bạn trai Eilish và cựu vận động viên người Anh Michael Rimmer.

Eilish thừa nhận sự hướng dẫn của mẹ cô là "vô giá" và cô "thật may mắn" khi có một huấn luyện viên như cô Liz. Vận động viên chạy 32 tuổi hiểu rằng không phải vận động viên huyền thoại nào cũng có thể huấn luyện thế hệ tiếp theo giỏi như Liz nên đã thành lập một sáng kiến ​​phi lợi nhuận với Rimmer có tên Giving Back To Track, nhằm hỗ trợ các vận động viên. phụ nữ từ 16 đến 22 tuổi tại câu lạc bộ điền kinh Dundee Hawkhill Harriers bằng chi phí của họ, đồng thời đưa ra lời khuyên và hỗ trợ.

Eilish chưa bao giờ thiếu sự hỗ trợ như vậy từ Liz, người đã hướng dẫn con gái cô tham gia các cuộc thi marathon từ khi Eilish mới chỉ là một thiếu niên. Liz nhấn mạnh: “Tôi luôn thấy rõ rằng việc chạy đường dài không phải là vấn đề đối với Eilish. "Tôi luôn nói rằng càng xa càng tốt cho Eilish, mặc dù anh ấy đã nói với tôi nhiều lần rằng điều đó sẽ không bao giờ xảy ra. Vì vậy, tôi phải thuyết phục Eilish tiến từng bước nhỏ. Nhưng trong mọi tình huống, tôi luôn nghĩ đến việc chạy marathon như một cuộc đua với tốc độ và thời gian phù hợp với Eilish."

Eilish đã đăng ký tham gia London Marathon vào tháng 10 năm 2022, nhưng đã rút lui vào phút cuối do vấn đề về đường huyết bất ngờ. Lần này, nhà vô địch 10.000 mét của Đại hội thể thao Khối thịnh vượng chung 2022 cảm thấy sẵn sàng hơn bao giờ hết. Cô cũng đã tự mình tìm hiểu về cuộc đua khi nhận lời làm pacer tại London Marathon 2020. "Tôi làm pacer để biết chính xác điều gì sẽ xảy ra khi chạy marathon. Tôi cảm thấy khá thoải mái vì đã được trải nghiệm và hoàn thành quãng đường này trước khi thực sự tham gia chạy,” Eilish giải thích.

Dù không thi đấu chính thức nhưng Eilish vẫn cảm nhận được bầu không khí sôi động cách đây 3 năm. Tuy nhiên, cô Liz nhấn mạnh trải nghiệm cho con gái cô vào tháng tới sẽ là "độc nhất vô nhị". Từng gây chấn động thế giới khi vô địch giải Grand Marathon Thành phố New York năm 1991 trong lần chạy đường dài đầu tiên, Liz cho biết việc giảm bớt kỳ vọng khi tham dự London Marathon 2023 sẽ là chìa khóa thành công của Eilish.

"Tôi đã về thứ ba, về nhì hai lần và vô địch London Marathon. Tôi đã tham dự giải đấu này nhiều lần và với tư cách là một vận động viên người Anh, trải nghiệm này thật tuyệt vời", Liz nói. "Eilish muốn thể hiện tốt, nhưng cần có thời gian để học cách chạy ma-ra-tông. Bạn không thể bước ra đường đua lần đầu tiên và thể hiện sự bùng nổ. Đó là một bài kiểm tra khó khăn. Eilish có một vài năm thú vị phía trước của anh ấy. học cách chạy và tận hưởng những cuộc chạy marathon, và hy vọng con gái tôi sẽ có một khoảng thời gian tuyệt vời."